Publicaciones
En esta sección podrás encontrar y descargar gratuitamente nuestras publicaciones:
 |
 |
 |
|
Trawün literario: conversaciones en torno al libro y sus usos |
Reseñas BEF: Boletín N°1 Chile 2020 |
Mediación del libro álbum en contextos privativos de libertad |
 |
 |
 |
|
Talentos de Chile 2020 |
La importancia del libro y la lectura en niños y niñas de 0 a 4 años de edad |
Lo que canta la luna |
 |
 |
 |
|
La Niebla y la mar |
Talentos de Chile 2019 |
Mis abuelos me contaron |
 |
 |
 |
|
Talentos de Chile 2018 |
Lee Hoy. Lee Futuro |
Acá Estamos |
 |
 |
 |
|
Yo Sueño |
Talentos de Chile 2017 |
Talentos de Chile 2016 |
Artículos y publicaciones de interés
En esta sección podrás encontrar distintas publicaciones, textos y material de apoyo.
 |
 |
 |
|
Selección y uso de libros para lectores iniciales... |
Metodología ALCE: Literatura en tiempos de crisis |
Buenas prácticas lectoras en comunidades de Villarrica |
Recomendados
En esta sección podrás encontrar los libros recomendados mensualmente por el Comité de Evaluación de Libros Futuro.
Septiembre 2019
Altamente recomendado
Título: La luz en la noche
Autor: Marie Voigt
Ilustrador: Marie Voigt
ISBN: 9789561233294
Editorial: Zig Zag
Edición: 2019
Género: Informativo
Evaluado por: Carolina Valenzuela C
Recomendación: 3 años en adelante
Reseña
Este sencillo relato que toca un tema recurrente y sensible para los niños nos revela que las historias mágicas y algunas maravillas de la naturaleza y el universo solo aparecen en la oscuridad de la noche. Bety, la protagonista de este cuento lo sabe por eso invita a su amigo Cosmo a vivir una aventura nocturna que lo llevará a enfrentar sus miedos y a descubrir que necesitamos de la oscuridad para ver la luz. Las expresivas ilustraciones que complementan el texto cautivan a los niños y el uso de los colores verdes y azules contribuyen a despertar las emociones que van sintiendo los personajes. Un final mágico y feliz invita a los más pequeños a continuar buscando las nuevas aventuras de estos grandes amigos.
Agosto 2019
Recomendado
Título: El Sistema Solar, un libro que brilla en la oscuridad
Autor: Anne Jankéliowitch
Ilustrador: Annabelle Buxton
ISBN: 9786075276557
Editorial: Océano Travesía
Edición: 2018
Género: Informativo
Evaluado por: Carolina Valenzuela C
Recomendación: 6 años en adelante
Reseña
Este libro informativo atrapa el interés de los niños desde su portada. Invita al lector a conocer nuestro sistema solar y asegura brillar en la oscuridad. Las primeras páginas presentan las comparaciones y mediciones que utilizan los astrónomos para estudiar el universo, teniendo siempre como referencia la Tierra. Luego, en un lenguaje cercano, claro y adecuado presenta al lector cada uno de los planetas, con sus características y complejidades. El libro tiene diferentes lecturas, entretiene, y estimula el conocimiento de nuestro planeta y del sistema solar en que estamos insertos.
Recomendado
Título: Guardianes
Autor: María José Ferrada
Ilustrador: Mo Gutierrez Serna
ISBN: 9789563640809
Editorial: Amanuta
Edición: 2018
Género: Lírico
Evaluado por: Carolina Valenzuela C
Recomendación: 6 años en adelante
Reseña
Este hermoso libro de poemas nos invita a fijar la mirada en la naturaleza con sensibilidad y ternura como lo hace la poetisa María José Ferrada. El guardián del rocío, de la luz de la luna, de las flores o de la vía láctea que - enciende las estrellas una por una hasta completar el cielo - induce al lector a detenerse y durante esa pausa reflexionar acerca de lo que observamos, a percibir la existencia de esos guardianes que protegen los hermosos regalos que día a día nos ofrece la naturaleza y también algo tan intangible como los recuerdos o las palabras. Las ilustraciones abstractas, una paleta de colores muy bien escogidos, complementan el texto e invitan al niño a observar, imaginar y crear sus propios guardianes. La cuidada edición de este álbum de tapa dura y formato apaisado le agrega valor a un libro conmovedor que atraerá el interés de los niños y los sorprenderá.
Altamente recomendado
Título: Eco
Autor: Pam Muñoz Ryan
Ilustrador: Dinara Mirtalipova
ISBN: 9788494631559
Editorial: Océano
Edición: 2017
Género: -
Evaluado por: María Cecilia Henríquez y Tere Mujica
Recomendación: -
Reseña
Novela muy bien narrada, que conmueve y toca al lector. Con una cuidada edición llena de detalles como cambio de color de las hojas, guirnaldas dibujadas en algunas, cambio de tipografía,reserva en la cubierta, portada muy atractiva a 4 colores y con relieve, y un motivador resumen en la contratapa. Son cinco historias que aparentemente no tienen nada en común, ocurren con distintos personajes y épocas, pero que tienen como común denominador a una armónica. Tiene una trama compleja, pero con un muy buen trabajo de edición, lo que permite al lector tener claridad y no confundirse. Es un libro distinto, original, mantiene el interés, lenguaje poético y profundo, pero sencillo a la vez. Final conmovedor, esperanzador, sorprende al lector logrando enlazar las cinco historias, sin dejar cabos sueltos.
Altamente recomendado
Título: Pueblo frente al mar
Autor: Joanne Schwartz
Ilustrador: Sydney Smith
ISBN: 9788494890024
Editorial: Ediciones Ekaré
Edición: 2019
Género: Libro álbum
Evaluado por: Claudia Olavarría, Coordinadora General de Biblioteca Escolar Futuro.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
El álbum Pueblo frente al mar de los canadienses Joanne Schwartz y Sydney Smith (Ekaré, 2019) es un fiel representante del género, un espécimen no tan usual de encontrar: el diálogo entre texto e imagen es fluido, totalmente coherente, nada redundante. En esa misma línea, la palabra y la ilustración están al mismo nivel, a la misma altura; no sobra ni falta un punto, una coma, un trazo ni un tono de color. Uno de los aspectos más rescatables es la secuencia narrativa verbal, desde el foco del niño: existe una coherencia entre la voz del niño, su propia voz y la caracterización visual del mismo. Vemos a un niño de 7 u 8 años que habla como tal; la simpleza y limpieza potencian dicha coherencia entre lo escrito y lo visto. El diálogo entre códigos se potencia y se profundiza más. El niño, su voz, su historia (su palabra) está entredicha en la imagen, en la perspectiva de la ilustración. Un álbum altamente recomendable. Evocador, profundo. Una historia que, si bien está situada en las minas de Cabo Bretón, Canadá, nos transporta a la minería del carbón de Lota. Un relato circular que da cuenta de la vida del minero, de la familia minera… un abuelo, un padre y un niño, destinados a cumplir la misma labor, bajo el mar, en la profundidad y oscuridad del carbón; y sobre tierra en un pueblo frente al mar.
Altamente recomendado
Título: Cena de topos
Autor: Pato Mena
Ilustrador: Pato Mena
ISBN: 9789563633368
Editorial: SM
Edición: 2018
Género: Cuento
Evaluado por: Pilarica Echeverría
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
El humor es un tópico que siempre va a enganchar al lector. Pato Mena sabe trabajarlo con sutileza e ironía, especialmente en la imagen. El texto es breve, propio de un libro álbum, simple y sin figuras literarias rebuscadas. Es repetitivo, lo que favorece la comprensión de la historia e invita a repetirlo en voz alta.La parte fuerte del humor está dada por las imágenes. El formato del libro es cuadrado, lo que permite poner a los protagonistas en primer plano y centrarlos en la página. Ellos son el centro de la historia. Están delineados con toscas líneas gruesas en color negro y omiten detalles de sus figuras. No llevan ropa y en varias páginas se presenta solo medio cuerpo. El resultado son topos carentes de detalles, pero muy expresivos a través de sus ojos, rostros y movimientos. El hecho de usar pocos colores y que sean en tonos pasteles alivianan la lectura y evita la distracción del lector. Pienso que el fuerte del libro está en las imágenes.
Julio 2019
Altamente recomendado
Título: La Jardinera
Autor: Violeta Parra
Ilustrador: Paloma Valdivia
ISBN: 9789562891806
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Edición: 2018
Género: Folclor / Tonadas
Evaluado por: Magdalena Prieto Schacht, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil. Fundación Giracuentos.
Recomendación: 3 años en adelante.
Reseña
Este maravilloso libro ilustrado por la reconocida Paloma Valdivia, es un homenaje a nuestra cantautora nacional, Violeta Parra. Está inspirado en la tonada “La jardinera”, escrita en 1954, donde se nos relata, a través de los versos allí escritos, la huella del desamor y del dolor en el corazón humano. Se presentan aquí, plasmados de sabiduría popular, las flores, pájaros y naturaleza como verdaderos remedios para sanar el corazón herido y las penas.
Altamente recomendado
Título: El Diablito Colorado
Autor: Peter Sís
Ilustrador: Peter Sís
ISBN: 9789569254758
Editorial: Caligrafix
Edición: 2019
Género: Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto Schacht, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil. Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Este cuento, magistralmente escrito por Horacio Quiroga, considerado uno de los mejores cuentistas latinoamericano, nos introduce en la peculiar historia de amistad y aventuras entre Ángel y Diablito Colorado. Gracias a la suspicacia y astucia de este gracioso personaje, el relato es original, emotivo y con mucho humor, lo que hace que su lectura sea ágil y amena. Está bellamente ilustrado por Sebastián Santana. En las ilustraciones vemos el color rojo dominando la paleta de colores, las que aportan fuerza y potencia al relato. Esta relación emotiva y de amistad, hará que ambos personajes cambien sus vidas para siempre.
Junio 2019
Altamente recomendado
Título: Madlenka
Autor: Peter Sís
Ilustrador: Peter Sís
ISBN: 9788494885914
Editorial: Ediciones Ekaré
Edición: 2018
Género: Narrativo/ficción
Evaluado por: Magdalena Prieto Schacht, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil. Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Este bello libro álbum, magníficamente ilustrado por su autor Peter Sís, es una obra de arte. Podríamos decir también que es un libro objeto, con historias que nos hablan de raíces e identidad cultural que enriquecen sobremanera el texto.El libro se pensó para ir leyéndolo de manera circular y así sentir con Madlenka, la protagonista, ir dando vuelta a la manzana ( para ella es dar la vuelta al mundo) y visitar a sus amigos: el panadero francés, el señor Singh de la India, el heladero de Italia, la señora Grimm de Alemania, Eduardo el verdulero, su amiga Cleopatra y más…Cada uno de sus vecinos la saluda por su nombre en su idioma natal, lo que nos permite conocer la traducción de Madlenka en variadas lenguas, aportando diversidad e identidad cultural. Madlenka, podríamos decir, es un viaje cultural que estimula al lector a interesarse en los países allí mencionados y a comprender que las sociedades interculturales son un aporte para los que allí viven. En mi opinión este libro es altamente recomendado por su calidad literaria e ilustrativa y, además, por su contribución al respeto por la diversidad y originalidad de los pueblos.
Recomendado
Título: Santa Fruta. La historia de un cactus y un gato.
Autor: Delphine Perret
Ilustrador: Sébastien Mourrain
ISBN: 9789874598820
Editorial: Limonero
Edición: 2017
Género: Libro álbum
Evaluado por: Francisca Correa, Coordinadora vinculación escolar en Biblioteca Escolar Futuro.
Recomendación: -
Reseña
Es un libro álbum cuya composición sencilla y honesta no merma la complejidad ni profundidad de esta bella y refrescante historia. La estructura narrativa nos muestra dos historias paralelas -la del gato y la del cactus- que movilizan diferentes ángulos y perspectivas de un mismo problema: las dificultades de encontrar un lugar en el mundo donde sentirnos cómodos y el hermoso momento de sentirnos a gusto con un otro por diferente que este sea. Los personajes principales, el gato y el cactus, se caracterizan por su poca acción sobre el mundo que les rodea en la historia. Sin embargo, la voz del narrador omnisciente logra individualizar y dibujar el mundo íntimo de ambos personajes de una manera muy interesante (sin tratar de explicar las emociones o acciones) que los dota de atractivo y posibilidad de generar identificación con los jóvenes lectores. Esta historia es a la vez divertida y crítica, pues nos invita a descubrir, con sutileza magistral, la tensión de cumplir con las expectativas de otros bajo un modelo de vida muy intenso y rápido, que se muestra por momentos absurdo.
Altamente recomendado
Título: Al final, las palabras
Autor: Antonio Malpica
Ilustrador: -
ISBN: 9786071654571
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Edición: 2018
Género: Novela epistolar romántica
Evaluado por: Pilarica Echeverría
Recomendación: -
Reseña
Este es uno de esos libros que quedan rondando en la cabeza y en el corazón del lector por mucho tiempo. No solo las historias resultan interesantes, sino que los personajes son tan reales, tan vivos, tan cercanos que uno termina sintiéndolos íntimamente. Los cuatro preadolescentes, siendo muy distintos entre ellos, son estereotipos reales de los que son los jóvenes en esa etapa de la vida: los cuatro se mueven por la curiosidad, por el descubrir y vivir el mundo de los adultos que se les acerca a grandes pasos, vivir el primer cigarro, descubrir el sexo, el primer amor y desafiar a los adultos, enfrentarlos… La amistad y lealtad que viven entre ellos es un tema que cruza toda la historia. Pueden pelearse e insultarse, pero reconocen por, sobre todo, esa unión inquebrantable que durará hasta los últimos días de la vida, aunque esta los separe. Es esa que los llevará a apoyar y acompañar al amigo aun sabiendo que sus actos son indebidos. Es el período donde la lealtad es más fuerte que la conciencia. Malpica capta la esencia del despertar del niño y sabe retratarlos con fuerza y veracidad, sin caer en didactisismos ni mensajes clichés. Por eso los personajes se hacen cercanos y creíbles.
Recomendado
Título: ¡Gracias, señor Viento!
Autor: Édouard Manceau
Ilustrador: Édouard Manceau
ISBN: 978607164593-7
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Edición: 2017
Género: Cuento encadenado
Evaluado por: Pilarica Echeverría
Recomendación: 3 años en adelante.
Reseña
Este es un cuento que invita al lector a jugar y a imaginar. A través de un cuento muy simple, de estructura acumulativa y repetitiva, invita a crear figuras…. con los distintos trozos de papel que aparecen. Es una propuesta que recuerda el juego del tangram, en donde con 7 figuras geométricas, la persona debe crear figuras. En este libro también son 7 trozos de papel de distintos colores con los que el lector puede copiarlos y crear sus propios elementos. Previamente, a través de un cuento, el autor va mostrando sus propias creaciones. Es un libro con doble función, por un lado, nos cuenta un cuento y por otro invita al lector a jugar y crear.
La historia es breve y es de estructura acumulativa. Desgraciadamente la traducción es débil y resulta inexpresiva. Con el fin de hacerlo poético, en el texto redunda la alteración del orden sintáctico de las oraciones, lo que entorpece y confunde la comprensión. Pierde la sonoridad del lenguaje y la fluidez del ritmo.
Altamente recomendado
Mayo 2019
Altamente recomendado
Título: Ponte en mi lugar
Autor: Sam Hepburn
Ilustrador: -
ISBN: 9788416363520
Editorial: Maeva
Edición: 2015
Género: Novela
Evaluado por: María Teresa Mujica, profesora básica y mediadora de lectura y por María Cecilia Henríquez, trabajadora Social y promotora de libros y literatura infantil y juvenil en bibliotecas escolares y en Liberalia Ediciones.
Recomendación: 14 años en adelante.
Reseña
Un libro entretenido, mantiene la tensión y tiene todos los elementos de un thriller. La tensión va en aumento, cargada de acción y giros inesperados. Final bien resuelto y poco predecible. Toca temas morales y sociales importantes sin aleccionar ni entregar moralinas. Al estar separado en capítulos hace que la lectura sea más ágil y fácil de leer. Hace reflexionar, ponerse en distintos puntos de vista más allá de los personajes. Es un libro con todas las características que son atractivas para la juventud. Está narrado a dos voces alternadas, contadas por los dos protagonistas, que vienen de mundos diferentes. Capítulos cortos con narración sencilla, lo que lo hace asequible a todo tipo de lectores. Los protagonistas son muy humanos, a veces son egoístas, se equivocan, están bien definidos. El tema principal es la islamobofia, discriminación y desconfianza hacia el afgano por el solo hecho de serlo. Historia de ficción basada en la realidad.
Altamente recomendado
Título: Mezclados. Una historia de colores
Autor: Arree Chung
Ilustrador: Arree Chung
ISBN: 9786075276618
Editorial: Océano Travesía
Edición: 2018
Género: Álbum
Evaluado por: Pilarica Echeverría
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
En una primera lectura pensé que este cuento era más de lo mismo: cómo se forman los colores. Pero me di cuenta de lo rico que era cuando se lo mostré a varios niños que alucinaron especialmente con los dibujos. En cuanto al contenido, el tema no es solo cómo se crean nuevos colores, sino también la convivencia cívica y familiar. Un Rojo autoproclama que su raza es la mejor, lo cual obviamente no es tolerado por el resto de la población que se le opone y allí comienzan los conflictos y las luchas sociales. Todo esto escrito con oraciones breves, sencillas y de significado evidente. La inocencia infantil y la perseverancia del amor son los que hacen cambiar las visiones negativas de los adultos. El texto complementa el contenido de las ilustraciones y muestran un plus al presentar el diálogo de los personajes a través de viñetas.
Recomendado
Título: ¿Qué se esconde dentro del bosque?
Autor: Aina Bestard/Mireia Trius
Ilustrador: Aina Bestard
ISBN: 9789560905413
Editorial: Escrito con tiza
Edición: 2018
Género: Libro ilustrado
Evaluado por: Hugo Hinojosa Lobos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
¿Qué cosas pueden suceder dentro del bosque? ¿Qué misterios hay escondidos tras el follaje de los árboles? Esta es la invitación que propone este libro visual, en donde a través de un juego de lentes y colores, se podrá descubrir el mundo oculto de la naturaleza. Más allá de las hojas y el verde profundo, se encuentra toda la vida salvaje. Familias de animales, bichos, el cambio de las estaciones serán parte de sus páginas. Además, a partir de sus ilustraciones podremos hacernos más concientes del ecosistema que nos rodea. El universo de colores del bosque, esconde todo un mundo de posibilidades.
Altamente recomendado
Título: Una casa que fue
Autor: Julie Fogliano
Ilustrador: Lane Smith
ISBN: 9786075276625
Editorial: Océano Travesía
Edición: 2018
Género: Poesía
Evaluado por: Pilarica Echeverría.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Dos niños descubren en medio del bosque una casa de color azul que está abandonada. Se acercan y encuentran la puerta blanca que está atascada y no se puede abrir, pero entran por la ventana que no tiene vidrios. Encuentran un silencio que cruje, comida, un espejo, una cama hecha, fotos y otras cosas. Y comienzan a hacerse preguntas ¿quién era ese alguien que comía habas y leía libros? Imaginan: ¿será un hombre de barba que soñaba con el mar, o una mujer que pintaba en el jardín? o ¿sería un gato, una niña o un niño? Se preguntan qué habrá sido de ellos y nuevamente su imaginación les responde. Después de recorrer la casa y de imaginar la vida que en ella hubo, abandonan el lugar y regresan a otra casa cómoda y calentita donde les espera la comida.
Altamente recomendado
Título: Robinson
Autor: Peter Sís
Ilustrador: Peter Sís
ISBN: 9788494885907
Editorial: Ekaré
Edición: 2018
Género: Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Es un libro álbum que narra la historia de un niño aventurero y su grupo de amigos. A todos ellos les gustaba mucho disfrazarse de piratas e inventar emocionantes aventuras. Por fin llega la tan esperada fiesta de disfraces de su colegio y a su mamá, Alenka, se le ocurre que Peter se disfrace de Robinson Crusoe, su libro favorito. Peter acepta e ilusionado parte a su colegio esperando que sus amigos lo vean. Todo fue distinto a cómo Peter se imaginó. Sus amigos de aventuras se burlan de él y el protagonista solo desea volver a casa con su mamá. Se acuesta y sueña que navega y navega por los mares, para finalmente desembarcar en una isla remota y silvestre. Allí siente que se encuentra a salvo, conoce nuevos amigos, los animales de la isla que le hacen compañía. En este lugar se siente a gusto y seguro… Despierta, sus amigos lo visitan y juntos vuelven a emprender lindas aventuras.
Abril 2019
Recomendado
Título: Estampida
Autor: Márgara Averbach
Ilustrador: Leslie Leppe Gnecco
ISBN: 9789569825040
Editorial: Claraboya ediciones
Edición: 2018
Género: Cuento
Evaluado por: Pilarica Echeverría
Recomendación: 9 años en adelante.
Reseña
El relato es una alegoría que muestra que dentro de cada ser hay una conciencia que, sin pensarlo ni quererlo, de pronto se despierta y hace ver la realidad que te rodea: la conciencia se revela. Es interesante que la protagonista sea una vaca, un animal aparentemente indiferente e indolente. El narrador plasma lo que esta siente y cómo evolucionan sus pensamientos. Va desde la total aceptación y resignación a la vida apacible que lleva en la granja hasta la rebelión total en la lechería donde promueve la estampida, palabra que le da el nombre al libro. Está escrita en un lenguaje poético, cargado de imágenes que permiten al lector ver, sentir y vivir lo que a la protagonista le va ocurriendo. Desde su vida apacible en el campo, sus sentimientos hasta el miedo de enfrentarse a una situación desconocida culminando con la rebelión en que “el miedo le devoraba las entrañas” (Averbach, 2018, 18), nos dice la autora.
Recomendado
Título: Los visitantes
Autor: Alfredo Cáceres
Ilustrador: Alfredo Cáceres
ISBN: 9789563633504
Editorial: SM Chile S.A
Edición: 2018
Género: Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Es un libro álbum de tapa dura, que narra la historia de un pequeño pueblo costero y todo lo que allí ocurre por la llegada de unos visitantes. El lenguaje es simple, acompañado de ilustraciones muy expresivas e incluso, en ocasiones, perturbadoras. Estas aportan fuerza e intensidad al mensaje. Tanto el texto como las ilustraciones nos acercan y sensibilizan al tema de la convivencia y armonía en una comunidad.
Recomendado
Título: Yovoy
Autor: Juan Manuel Díaz
Ilustrador: Juan Manuel Díaz
ISBN: 9789569847097
Editorial: Recrea Libros
Edición: 2017
Género: Álbum sin palabras
Evaluado por: Francisca Correa, Coordinadora Vinculación Escolar en Biblioteca Escolar Futuro.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
Esta es la historia de un viaje. Un viaje hacia el futuro de un mundo que ha sido casi completamente cubierto por agua, cambiando el paisaje y el porvenir. Yovoy es un interesante álbum sin palabras con muchos elementos a descubrir y muchas lecturas por hacer, que trata sobre las posibilidades y peligros del cambio climático de una manera sutil dando pie a reflexiones de las y los lectores. Las ilustraciones, muy expresivas invitan a mirar cada detalle y acompañar a nuestro protagonista, un joven con una misión que se va revelando conforme pasamos las páginas -¡con mucha atención, para no perdernos nada!- de este bien construido relato. Un álbum sin palabras para descubrir, compartir y pensar.
Marzo 2019
Altamente Recomendado
Título: 13 palabras
Autor: Lemony Snicket
Ilustrador: Maira Kalman
ISBN: 9789874573698
Editorial: Limonero
Edición: 2019
Género: Libro álbum
Evaluado por: Lucas Costa.
Recomendación: 9 años en adelante.
Reseña
Relato construido por el significado de 13 palabras, protagonizado por una pájara “alicaída” y un perro amigo que intenta, por todos los medios posibles, de devolverla a la alegría. Así, cualquier diálogo es buena excusa para introducir nuevas palabras, como en un juego de ronda donde una palabra dispara una frase y con la siguiente se edifica un argumento que, por obvias razones, se convierte en un delirio. Su novedad reside en su simpleza, articulando una forma de contar diferente, en la que las ilustraciones expanden el tono del relato dado su trazo desgarbado y su colorido, aportando con más delirio y jugueteo. Sin duda un libro que impresionará a muchos lectores.
Altamente Recomendado
Título: Mi pequeño
Autor: Germano Zullo
Ilustrador: Albertine
ISBN: 9789874573650
Editorial: Limonero
Edición: 2016
Género: Libro álbum
Evaluado por: Carola Vesely, Doctora en Literatura Hispanoamericana, Licenciada en Literatura y periodista.
Recomendación: 3 años en adelante.
Reseña
Una madre le narra a su hijo una historia, “una gran historia”, que aunque puede resultar “un poco complicada”, “en el fondo es muy simple”: “nuestra historia”. Cuadro a cuadro, se va narrando este bellísimo relato a partir de imágenes sencillas y llenas de poesía, que van acompañadas de palabras breves y llenas de contenido, que emulan la cadencia de una nana, de una canción de cuna llena de ternura. Desde la llegada de este niño al mundo, con dulzura y sencillez la voz de la madre se dirige a su hijo para narrar el vínculo que los acompañará toda la vida, marcando visualmente el paso del tiempo a través de la figura del pequeño que crece y crece, mientras la madre se va haciendo cada vez más pequeña. El paso del tiempo, la interacción y el amor entre una madre y su hijo y la evolución del poderoso vínculo que los une en cada momento de sus vidas, hacen de este libro álbum una pieza de arte llena de profundidad y delicadeza, que conecta al lector (cualquiera sea su edad) con preguntas en torno a la construcción de los lazos afectivos y a la vida misma. Innumerables son las preguntas y las emociones que se gatillan por medio de esta historia, que se constituye como un vehículo para reflexionar, disfrutar y conversar en torno a las grandes preguntas: la vida, la muerte y aquello que lo trasciende todo: el amor entre los dos.
Recomendado
Título: Júbilo Romance del Jardinero
Autor: Andrea Pizarro Clemo
Ilustrador: Andrea Pizarro Clemo
ISBN: 9789874573667
Editorial: Limonero
Edición: 2016
Género: Libro narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años en adelante.
Reseña
El libro de Andrea Pizarro C., Júbilo, romance del jardinero, nos relata la historia de un jardinero obligado a jubilarse. Es un poema narrativo que, entre rimas, versos y humor, nos cuenta la historia de Juvenal, jardinero apasionado y de vocación, que de un día para otro y sin saber por qué, queda sin trabajo y por lo tanto sin una pasión. Tanto él como su jardín, quedan a su suerte perdiendo el sentido de su existencia y mientras tanto, en anarquía total, el jardín crece desordenado por doquier…hasta que llega a salvarlo, con chispazos de frescura, una niña, la tan querida y olvidada infancia.
Recomendado
Título: La Cueva
Autor: Rob Hodgson
Ilustrador: Rob Hodgson
ISBN: 9789561232686
Editorial: Zig-Zag
Edición: 2018
Género: Libro narrativo
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos y directora de la Fundación Giracuentos.
Recomendación: 3 años.
Reseña
Esta historia comienza con una pequeña criatura escondida dentro de una cueva. No puede salir de ahí por culpa de un lobo que la espera con ansias para comérsela. El astuto lobo intenta todo tipo de triquiñuelas para hacerla salir, pero ella siempre se niega. Es paciente y tranquila. Con el pasar de los días, la criatura siente hambre así es que acepta la rosquilla que le ofrece el lobo y sale a jugar. Escrito con humor e ilustraciones sencillas, expresivas y a todo color, este libro álbum hará reír a los niños y los sorprenderá con un final inesperado.
Diciembre 2018
Altamente recomendado
Título: Los derechos de los niños
Autor: María José Ferrada
Ilustrador: Francisca Yáñez
ISBN: 9789569962622
Editorial: Planeta
Edición: 2018
Género: Libro narrativo
Evaluado por: Luz María Vela, periodista, realizadora audiovisual y encargada de biblioteca del colegio Institución Teresiana.
Recomendación: 12 años.
Reseña
María José Ferrada y Francisca Yáñez nos presentan los derechos de los niños en un lenguaje poético y a la vez comprensible. Podemos imaginar cómo cada uno de ellos puede afectar a profundamente la vida de personas particulares. Las hermosas ilustraciones de Francisca Yáñez, quien ya ha colaborado con la autora en otras oportunidades, no solo acompañan sino que profundizan el material. Finalmente un par de textos estrictamente informativos, pero escritos en lenguaje simple y preciso dan cuenta de cómo surgieron estos derechos y su importancia.
Altamente recomendado
Título: El árbol florido
Autor: Marjorie Agosin
Ilustrador: Francisca Yáñez
ISBN: 9789569002243
Editorial: Mis Raíces
Edición: 2018
Género: Libro narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto Schacht, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 9 años en adelante.
Reseña
Es el relato de Celeste y de sus viajes a Quillota los domingos, donde visitaba a sus abuelos. Esta historia, basada en hechos reales, está contada desde la perspectiva de la nieta, donde cada vez que llega donde sus abuelos, anotaba en su cuaderno lo que ellos le iban contando de sus vidas.
Es un relato simple, con un lenguaje cuidado y en ciertas ocasiones, incluso poético. El lector se adentra sutilmente en la vida y aventuras de esta familia de migrantes judíos. Se narra también la profunda relación de afecto de la nieta con sus abuelos. Es una hermosa historia de familia, amor, vínculos, miedos, dolores, alegrías, música, silencios y palabras. Todo el relato está acompañado por las bellas y sugerentes ilustraciones de Francisca Yáñez, que perciben la nostalgia a través de una delicada paleta de colores.
Noviembre 2018
Recomendado
Título: La noche más noche
Autor: Sergio Andricaín
Ilustrador: Quim Torres
ISBN: 9786078442423
Editorial: El naranjo
Edición: 2017
Género: Libro ilustrado
Evaluado por: María Teresa Mujica, profesora básica y mediadora de lectura y por María Cecilia Henríquez, trabajadora social y promotora de libros y literatura infantil y juvenil en bibliotecas escolares y en Liberalia Ediciones.
Recomendación: 9 años.
Reseña
Un niño se percata de que sus padres planean algo, al escucharlos conversar en voz baja. Al llegar la noche le cuentan que partirán a otro país en busca de mejores oportunidades. Se suben a una frágil embarcación y comienza una larga y complicada travesía, en la que finalmente pierden a su padre ...
En una cuidada edición, tapa dura, ilustraciones en colores, Sergio Andricaín y Quim Torres nos presentan una historia que nos habla de migración, de mejores oportunidades, de pérdidas y de sueños fallidos... Un relato desgarrador que conmueve al lector y que permite ampliar horizontes.
Recomendado
Título: El jardín de Abdul Gasazi
Autor: Chris Van Allsburg
Ilustrador: Gabriela Germain F.
ISBN: 9786071652201
Editorial: FCE
Edición: 2017
Género: Libro Ilustrado
Evaluado por: María Teresa Mujica, profesora básica y mediadora de lectura y por María Cecilia Henríquez, trabajadora Social y promotora de libros y literatura infantil y juvenil en bibliotecas escolares y en Liberalia Ediciones.
Recomendación: 9 años.
Reseña
Allan Mitz queda a cargo del travieso perro de su vecina. Luego de una agotadora mañana evitando las maldades de Fritz, salen a pasear al parque. Al pasar un puente blanco, el perro descubre la puerta de una casa, en la que hay un letrero que prohíbe la entrada de perros al jardín firmado por Abdul Gasazi, mago jubilado. Allan no alcanza a detenerlo cuando Fritz arranca y se introduce en el lugar ...
Preciosas y detalladas ilustraciones caracterizan a este libro ilustrado, en blanco y negro sobre papel de color hueso. Lleno de detalles que invitan a mirar una y otra vez. Bien narrado, lenguaje un poco español (jalones), con detalles humorísticos, sin embargo, no dificultan la comprensión de la obra. Final abierto, destaca la responsabilidad y valentía del niño protagonista para enfrentar sus errores.
Recomendado
Título: Cuando el viento sopla fuerte
Autor: Gabriela Germain F.
Ilustrador: Gabriela Germain F.
ISBN: 9789569825033
Editorial: Claraboya
Edición: 2018
Género: Libro álbum ilustrado
Evaluado por: Magdalena Prieto Schacht, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 3 años.
Reseña
Nos cuenta la historia de un cocodrilo solitario que vive en un pantano, junto a otros animales que le temen. Todo esto cambia un día porque, como en cualquier pantano, el viento puede soplar fuerte, muy fuerte… haciendo que las aguas se muevan. Es así como entre las cosas que trae el pantano aparece un champú para la calvicie y sucede que al cocodrilo le crece pelo y, ese sólo hecho, que luzca diferente, hace que los demás animales ya no le teman y vean en él a un amigo.
Las ilustraciones representan muy acertadamente el hábitat de un pantano, sus colores suaves, luminosos y llenos de colorido nos trasladan fácilmente a ese lugar. Las imágenes aportan movimiento al relato, lo que hace de su lectura un ejercicio ágil, dinámico y lúdico. Es una historia cercana y divertida para los más pequeños.
Recomendado
Título: Los hilos cortados
Autor: Monserrat del Amo
Ilustrador: Carlos Fernández
ISBN: 9789563602784
Editorial: Planeta lector
Edición: 2017
Género: Narrativa
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos y Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 12 años.
Reseña
Esta novela de amor entre dos adolescentes transcurre en las lejanas tierras de Asia Occidental. Sus protagonistas son Yamel y Halide dos jóvenes que provienen de culturas diferentes y antagónicas. Ellos lucharán con esfuerzo y creatividad para concretar un amor verdadero y alcanzar la añorada libertad.
Su autora, Monserrat Del Amo, con gran sensibilidad y respeto introduce al lector en un mundo muy distinto al nuestro, con costumbres que tal vez asombran y despiertan curiosidad, pero un mundo al fin en el que los jóvenes luchan por los mismos anhelos de otros jóvenes de mundo de hoy, el amor, la paz entre los pueblos, la libertad de elegir, la fraternidad, la igualdad de derechos y trato entre hombres y mujeres. Un libro entretenido, interesante, de gran atractivo para los jóvenes y que destaca la importancia de perseguir nuestros sueños, de luchar por amor y de sobreponerse a las dificultades haciendo uso de la propia fuerza interior.
Altamente recomendado
Título: Veo veo
Autor: María Francisca Mayobre (a cargo de los textos)
Ilustrador: Noé León (Autor principal)
ISBN: 9788494573620
Editorial: Ekaré
Edición: 2018
Género: Híbrido. Libro informativo (sobre arte), libro juego, libro ilustrado.
Evaluado por: Carola Vesely, Doctora en Literatura Hispanoamericana, Licenciada en Literatura y Periodista.
Recomendación: 6 años.
Reseña
El libro se constituye como un buen ejemplo de género híbrido, que navega entre las aguas del libro juego, la narrativa ilustrada y el libro informativo invitando al lector a una colorida aventura por la obra pictórica de Noé León, exponente más destacado de la tradición primitivista del siglo XX en Colombia.
Atractivo y magnético desde un primer momento debido al colorido y belleza de la tapa y las guardas, Veo veo: un viaje con Noé León se establece como una obra de calidad sobresaliente, cuya lectura resulta altamente recomendada atendiendo a múltiples motivos.
Altamente recomendado
Título: Lazarillo
Autor: Alejandro Cabrera Olea
Ilustrador: Alfredo Cáceres (solo portada)
ISBN: 9789569476235
Editorial: Nube de Tinta
Edición: 2017
Género: Ficción
Evaluado por: Bernardita Cruz, periodista, encargada de comunicaciones de Ekaré Sur.
Recomendación: 9 años.
Reseña
Galvarino tiene nueve años y vive en una de las tantas ciudades industriales de su país. Sus papás, y todos los adultos del pueblo, trabajan en la fábrica de azúcar y hacen turnos intercalados para que él nunca esté solo. Su vida es tranquila y feliz, hasta que la explosión de la fábrica transforma su presente y futuro: sus papás se van a trabajar a la capital y él se queda en la casa, solo. Un episodio aterrador lo empuja a viajar a la gran ciudad a buscar a sus padres. Su vida toma un rumbo inesperado cuando se convierte en el lazarillo-esclavo de Acevedo, un ex militar ciego que se compromete a ayudarlo a encontrar a sus papás.
Estamos ante un bien escaso: un libro chileno, para lectores que empiezan a encantarse con la lectura, bien escrito y con una historia, un protagonista y un estilo literario que se conecta muy bien con los lectores. El autor crea una realidad y un entorno improbable pero coherente. Describe, explica, ambienta, siempre usando un lenguaje sencillo y directo, y dotando al protagonista de una personalidad que genera simpatía desde el principio.
Recomendado
Título: Noche antigua
Autor: David Álvarez
Ilustrador: David Álvarez
ISBN: 9786071653147
Editorial: Fondo de la Cultura Económica
Edición: 2017
Género: Libro ilustrado silente
Evaluado por: Magdalena Prieto, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años.
Reseña
Un libro álbum sin palabras, donde se nos narran relatos que se acercan al pensamiento prehispánico, concibiendo al mundo en diversas dualidades como la noche, el día, arriba, abajo, la vida y la muerte… Todo esta tradición está representada por el conejo y tlacuache, conocido también como zarigueya, donde por medio de sus andanzas se va mostrando la rivalidad entre ambos.
Es una bella representación del pensamiento prehispánico en México, ilustrado maravillosamente por David Álvarez. A través de las imágenes, podemos apreciar cómo la luna va cambiando su apariencia, pasando de colores que sugieren la oscuridad de la noche para dar paso, a medida que avanzan las páginas, a la luz del día rodeada de una expresiva naturaleza, donde sin duda, tanto el conejo como el tlacuache son los protagonistas de este tradicional relato.
Octubre 2018
Recomendado
Título: El gran forastero
Autor: Mauricio González
Ilustrador: Sebastián Ilabaca
ISBN: 9789563632538
Editorial: Grupo SM
Edición: 2017
Género: Policial
Evaluado por: Luz María Vela, periodista, realizadora audiovisual y encargada de biblioteca del Colegio Institución Teresiana.
Recomendación: 9 años
Reseña
Jambwa es un elefante que lo ha perdido todo y ha llegado a vivir en una granja, donde es aceptado por unos pocos y rechazado por la mayoría de los animales. Quienes lo rechazan, temen que se lleve sus trabajos, que se coma su comida o simplemente lo hacen por el hecho de que un elefante no debería estar en una granja. No pertenece. Para tratar de eliminarlo arman una confabulación que fracasa y ocasiona un gran incendio, pero Jambwa, que es muy bueno, los salva todos.
Se articula como una mezcla entre novela policial o relato periodístico. El zorro y el Sr. Coyote, intentan dar a conocer lo que verdaderamente ocurrió “aquella noche” en La Granja y lo van haciendo a través de sus archivos donde conocemos los testimonios de los distintos animales, respecto a los hechos.
Recomendado
Título: En forma de palabras
Autor: Micaela Chirif
Ilustrador: Gabriel Alayza
ISBN: 9786124673788
Editorial: Polifonía
Edición: 2012 (primera) / 2017 (segunda)
Género: Libro álbum ilustrado / narrativo.
Evaluado por: Magdalena Prieto, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años
Reseña
El libro de Micaela Chirif, nos va relatando el mundo de Mario que está mostrado por un universo de palabras y sus más diversos significados, representados por las creativas ilustraciones de Gabriel Alayza. En este relato el verdadero protagonista son las palabras y el lenguaje.
Aquí se mezclan el dibujo y el collage, la presencia de las palabras y también su ausencia. Se invita al lector a reflexionar sobre lo fundamental del lenguaje, de la importancia de incrementar la creatividad en la comunicación y de rescatar el valor del silencio. La palabra también es concebida como objeto en los libros viejos, libretas de apuntes, documentos, guías de teléfono, etcétera. Este libro álbum ilustrado abre las puertas al juego, pensamiento y creación.
Recomendado
Título: El hambre feroz de Lobito
Autor: Marianne Vilcoq
Ilustrador: Marianne Vilcoq
ISBN: 7988414011416
Editorial: Edelvives
Edición: 2017
Género: Libro álbum
Evaluado por: Carolina Valenzuela, Educadora de párvulos y Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: +1 año
Reseña
Un lobito hambriento sale en busca de su comida preferida, niños. Aquel día no encuentra nadie para devorar pero el siguiente su suerte cambia y Lobito consigue comer muchísimos niños, tantos que llega a sentirse muy mal. Los niños atrapados en la barriga de Lobito arman tal alboroto que el lobo de este cuento decide liberarlos y promete que nunca más volverá a comer niños ¿Será verdad?
Este tema, recurrente en la literatura infantil, ha sido abordado por muchos autores y desde distintas perspectivas. En esta oportunidad Marianne Vilcoq le ha dado a su historia ese tono divertido y lúdico que despierta emociones en los niños. El libro en cartoné está muy bien editado, es resistente, su formato es pequeño y de puntas redondeadas lo que facilita la manipulación de los pequeños lectores. Las coloridas y expresivas ilustraciones sobre un fondo plano provocarán sonrisas en el adulto e incentivarán la lectura compartida.
Altamente recomendado
Título: Zac y Mía
Autor: Betts, A. J.
Ilustrador: -
ISBN: 9788416555079
Editorial: Salamandra Blue
Edición: 2015
Género: Novela
Evaluado por: Andrea Villena, Periodista, Máster en libros y literatura infantil y juvenil y Máster en Comunicación y Educación.
Recomendación: 16 años
Reseña
Dos jóvenes se conocen a través del tabique que divide las dos habitaciones en las que están internados en un hospital de la ciudad de Perth, en Australia. Se trata de Zac Maier de 18 años, quien se está recuperando de un trasplante de médula, y de Mia Phillips, de 17, que sufre de un tumor en una de sus piernas.
Novela protagonizada por dos jóvenes que padecen cáncer, pero en la cual esta enfermedad es presentada con respeto y realismo. El hilo del relato se desarrolla desde la perspectiva de cada uno de ellos, y de cómo asumen la incertidumbre hacia su futuro; frente a los afectos, al rechazo o la aceptación de sus pares y de su familia. El desarrollo de los espacios y de los personajes es verosímil, la unión que van adquiriendo los protagonistas es sutil y progresiva, y la profundidad que adquieren ambos convierten a esta novela apta para jóvenes y adultos.
Altamente recomendado
Título: El Soñador
Autor e ilustrador: Pablo De Bella
ISBN: 9786071649188
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Edición: 2017
Género: Libro álbum / Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 3 años en adelante.
Reseña
Este cuento está contado en primera persona, donde el protagonista es un jaguar cachorro que nos relata que siempre tiene sueño, que se queda dormido en cada momento y en cualquier lugar. Incluso, el protagonista, nos dice que sueña que se queda dormido y empieza a soñar…
El Soñador es una composición literaria y una notable representación artística que, sin duda, posee un profundo sentido simbólico. Es una obra muy original y lúdica donde el autor juega con la imaginación del lector, invitándonos a viajar por mundos de realidad y fantasía sin comprender totalmente las fronteras entre ambos.
Recomendado
Título: Hijo de Ladrón
Autor: Manuel Rojas
Ilustrador: Luis Alberto Martínez
ISBN: 9789563352443
Editorial: Ocho Libros
Edición: 2015
Género: Novela gráfica
Evaluado por: Andrea Villena, periodista, Máster en libros y literatura infantil y juvenil y Máster en Comunicación y Educación.
Recomendación: 16 años
Reseña
Los padecimientos de Aniceto Hevia, quien al salir de la cárcel en Valparaíso se encuentra con un horizonte demasiado amplio y totalmente solitario, es la puerta de entrada a esta historia de marginalidad, pobreza y de su lucha constante por superarlas.
Novela gráfica con ilustraciones de enorme capacidad expresiva, que recrea la historia de Aniceto Hevia, el hijo del ladrón Gallego. El libro cuenta con una explicativa introducción de Ramón Díaz Eterovic, y con cuatro capítulos. Cada uno de ellos está precedido por un página de fondo negro donde se transcribe uno de los capítulos emblemáticos de la obra original "La herida".
Septiembre 2018
Recomendado
Título: El Rinoceronte de Durero
Autor: Luis Vera Prendes
Ilustrador: Renata Galindo
ISBN: 9786078442454
Editorial: El Naranjo
Edición: 2017
Género: Prosa ilustrado
Evaluado por: Carolina Valenzuela C., Educadora de párvulos / Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 9 años
Reseña
Hace mucho tiempo el sultán Muzafar II envió un exótico regalo al rey de Portugal, un rinoceronte llamado Ganda. Al poco tiempo el rey decidió enviarlo como regalo al Papa León X. Ganda fue embarcado nuevamente, esta vez con destino a Roma. Durante el viaje los sorprendió una terrible tormenta. El pintor renacentista Alberto Durero que vivía en Alemania se enteró de esta triste historia y realizó el grabado del rinoceronte basándose solo en la detallada descripción que le enviara su amigo Valentín Fernández desde Lisboa. Desde entonces esta obra de Durero ha sido admirada por generaciones. Este relato, escrito con gran sensibilidad y en tono amigable, pretende ser fiel a los hechos y así cautivar a sus lectores.
El relato es claro y conmovedor, escrito en primera persona y con gran sensibilidad. Utilizando un lenguaje cercano, ágil y ameno permite que el lector se adentre en la historia y empatice con su protagonista. Las ilustraciones acompañan el texto. Son apropiadas, de estilo clásico en colores suaves. El relato es verídico y se presta para investigar y entablar interesantes conversaciones.
Recomendado
Título: Maestro del disfraz
Autor: Jairo Buitrago
Ilustrador: Roger Ycaza
ISBN: 9786078442430
Editorial: El Naranjo
Edición: 2017
Género: Libro álbum
Evaluado por: Carolina Valenzuela C., Educadora de párvulos / Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 3 años
Reseña
Un libro álbum destinado a los niños pequeños a quienes les divierte explorar el mundo que les rodea y jugar a transformarse en muchas cosas. Este es un álbum que entretiene, asombra y despierta la imaginación. Las distintas escenas cotidianas ilustradas por Roger Icaza y el uso de cuatro colores fuertes facilita que el lector se involucre en la historia.
Los niños de esta historia se disfrazan y se divierten transformándose en lo que más les gusta, algunos de ellos serán un topo, una lámpara, un león o una araña. Con un texto breve en primera persona y coloridas ilustraciones los pequeños lectores se identificarán con las acciones de los personajes y disfrutarán imaginando quién se esconde en las diferentes escenas.
Altamente recomendado
Título: Ícaro en el corazón de Dédalo
Autor: Chiara Lossani
Ilustrador: Gabriel Pacheco
ISBN: 9786071653161
Editorial: Fondo Cultura Económica
Edición: 2017
Género: Cuento ilustrado
Evaluado por: Andrea Villena, Periodista / Máster en libros y literatura infantil y juvenil / Máster en Comunicación y Educación.
Recomendación: 12 años
Reseña
Reescritura del mito griego, inspirado en Las metamorfosis de Ovidio y en la obra de Henri Matisse.
La incapacidad de un padre de darse cuenta de cuánto lo necesita su hijo está plasmada de una manera muy poética en esta versión de Ícaro y Dédalo. Es una relato intimista que ahonda en esos pequeños detalles, como el deseo profundo de Ícaro de ser visto y amado por su padre y en donde se revela cómo un hombre mayor puede cambiar las prioridades de su vida ante una tragedia. La paleta de ocres, grises y azules con que ilustra esta obra el premiado Gabriel Pacheco, imprimen un tono nostálgico al relato y favorecen este tono que invita a la reflexión sobre qué es lo más importante en cada una de nuestras vidas.
Agosto 2018
Altamente recomendado
Título: La mujer tatuada y otros cuentos de amor
Autor: Ray Bradbury
Ilustrador: Eva Sánchez Gómez
ISBN: 9788494573606
Editorial: Ekaré
Edición: 2018
Género: Cuentos
Evaluado por: Francisca Correa, encargada Biblioteca Escolar Futuro, ECIM.
Recomendación: 16 años
Reseña
El amor nunca pasa de moda, el suspenso y el terror tampoco. En este nuevo título de la colección “amor y susto” estos dos elementos que tanto nos gustan se mezclan de manera perfecta. Un bruja con el poder de habitar una hoja, una flor, un animal hasta la conciencia de un humano, una bestia olvidada por siglos en lo más profundo del mar o una enorme y aproblemada mujer tatuada se dan cita en 3 breves, entretenidos y originales relatos.
Este libro de cuentos de amor y suspenso de Ray Bradbury, reunidos en un pequeño y bello formato, resulta ser un acierto para un público juvenil que busca relatos de amor. El título, perfectamente escogido dentro de los cuentos, es un imán atrayente para las y los jóvenes actuales, y la mezcla de amor y suspenso resulta ser perfecta.
Recomendado
Título: Duerme, duerme, negrito
Ilustrador: Rocío Martínez
ISBN: 9788497443160
Editorial: Ekaré
Edición: 2018
Género: Cuento ilustrado
Evaluado por: Andrea Villena, periodista, Máster en libros y literatura infantil y juvenil y Máster en Comunicación y Educación.
Recomendación: 0 a 3 años
Reseña
La tradicional canción caribeña en una versión ilustrada, muy colorida, llena de personajes tropicales que permite descubrir detalles.
Un libro para leer y cantar a los bebés y a los niños y niñas mayores también. En este link se pueden escuchar versiones cantadas.
Recomendado
Título: El día que Baldomero robó el sol
Autor e ilustrador: Nono Granero
ISBN: 9788494743153
Editorial: Ekaré
Edición: 2018
Género: Cuento ilustrado
Evaluado por: Andrea Villena, periodista, Máster en libros y literatura infantil y juvenil y Máster en Comunicación y Educación.
Recomendación: 8 años
Reseña
Cuento ilustrado. El protagonista es un malvado, travieso y burlón diablo que desea hacer el mal al mundo; mientras María es una niña sencilla que con creatividad y solidaridad logra vencer la adversidad. Su final abierto permite reflexionar e iniciar una conversación sobre la alegría que puede producir hacer mal a otros y lo que sucede cuando todos se ayudan unos a otros.
Altamente recomendado
Título: Angelito
Autor e ilustrador: Andrea Franco
ISBN: 9789563650525
Editorial: Hueders
Edición: 2018
Género: Narrativo escrito en versos
Evaluado por: Magdalena Prieto, Licenciada en Letras, Máster en libros y literatura infantil y juvenil, Fundación Giracuentos
Recomendación: 6 años
Reseña
Angelito es un libro que narra el viaje que emprende un niño después de su muerte, relatando este rito popular en el antiguo campo chileno. Con un lenguaje directo, cercano y de mucha belleza poética además de ilustraciones muy delicadas, que van pasando con por diferentes azules del cielo, a los diversos rojos y verdes de la tierra, nos acerca al fallecimiento de un pequeño, en el contexto rural.
El texto está escrito en verso, narrado en primera persona. Se le habla al cielo, a la tierra, a los astros, a los parientes, madre y padre. A su vez, cantores y poetas, recitan versos para acompañar a los familiares en la muerte de un ser querido.
Recomendado
Título: Flor de Libro
Autor: Jaime Mancilla
Ilustrador: Alicia Hoffmann
ISBN: 9789568484538
Editorial: Liberalia
Edición: 2017
Género: Poesía
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos y Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años
Reseña
Flor de libro es un poemario que llevará al lector en un viaje a la naturaleza. En un lenguaje poético el autor nos invita a capturar aquellos sonidos, aromas, silencios y colores de quienes habitan y comparten los húmedos bosques valdivianos, sus ríos y campos. La perfección y el realismo de las delicadas ilustraciones que acompañan algunos de los poemas agregan valor al texto y contribuyen a que el lector logre emocionarse y mirar la realidad con los ojos de un poeta.
Los poemas están divididos en tres capítulos que aparentemente no tienen relación alguna entre sí, ya que nos hablan de distintos temas sin un hilo conductor, tratan de flores, animales, objetos o incluso una letra del abecedario. La mayoría de los poemas produce goce y fascinación al lector pero otras contienen metáforas difíciles de comprender. La perfección y el realismo de las delicadas ilustraciones que acompañan algunos de estos poemas agregan valor al texto, acercan y motivan a los niños al mundo de la poesía.
Altamente recomendado
Título: Hogar dulce Hogar
Autor: Sarah Powell
Ilustrador: Barbi Sido
ISBN: 9786075273563
Editorial: Océano Travesía
Edición: 2018
Género: Prosa
Evaluado por: Carolina Valenzuela, Educadora de párvulos y Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 0 a 3 años.
Reseña:
¿Dónde está el dulce hogar del búho? Pequeño Búho vuela explorando el mundo, recorre diferentes paisajes y nos muestra quién vive en cada uno de ellos. El pequeño lector tendrá que levantar las solapas en diferentes direcciones para descubrir a los animales, todos ellos amigos de Pequeño Búho. El relato se va creando al momento de la lectura, al observar cada una de las ilustraciones a doble página. Es un libro que logra despertar la curiosidad de los niños y es capaz de retener su atención por largos minutos. También estimulará sus sentidos ya que las ilustraciones muestran diferentes paisajes cuyas atmósferas están perfectamente definidas a través del uso del color y los elementos que presenta sobre un fondo plano. El texto tiene ritmo, rima y sonoridad en sus palabras lo que permite juego y diversión con la guagua.
Recomendado
Título: Vuelo de Pájaros Americanos
Autor: Juan José Donoso
Ilustrador: Raquel Echeñique
ISBN: 9789563640533
Editorial: Amanuta
Edición: 2018
Género: Libro Informativo
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos y Directora Fundación Giracuentos.
Recomendación: 8 años
Reseña:
Este libro introduce al lector en el fascinante mundo de los pájaros americanos y responde a todas esas interrogantes que nos planteamos; ¿qué es un pájaro?, ¿cómo hacen para volar tan fácilmente?, ¿por qué cantan?, ¿todos ellos hacen nidos? Los textos son amenos, certeros, y el lenguaje claro y sencillo. Las ilustraciones en acuarela, el uso del color negro y de colores fuertes, y contrastantes, sorprenden y atraen al lector. Un interesante libro que invita a observar, aprender, identificar y proteger tanto a las aves como a la naturaleza que nos rodea.
Recomendado
Título: George
Autor: Alex Gino
ISBN: 97898719977169
Editorial: Random House
Edición: 2016
Género: Ficción
Evaluado por: Luz María Vela, bibliotecaria, colegio Institución Teresiana.
Recomendación: 12 años
Reseña:
“George” narra la historia de una niña transgénero de 4° básico. Vista por todos como un niño probablemente gay, en verdad se siente una niña, Melissa, pero no sabe cómo revelar su secreto al mundo. De hecho, siente que nunca lo podrá hacer. La oportunidad se presenta cuando la profesora propone representar la telaraña de Carlota en el Colegio y George decide encarnar a la araña, que es evidentemente un personaje femenino.
Quizás de una manera algo simple y rápida, George puede revelar de pronto a su mejor amiga, a su mamá y a su hermano su verdadera identidad sexual y ser capaz de asumirlo frente al mundo.Quizás todo se desarrolle de una manera demasiado simple, como una suerte de cuento de hadas, en un tema que es más bien complejo y que dudosamente se resuelva de manera tan simple. Pero esa misma simpleza o improbabilidad, le da frescura.
Altamente recomendado
Título: El verano de Raymie Nightingale
Autor: Kate Di Camilo
ISBN: 9788494528262
Editorial: Océano
Edición: 2016
Género: Ficción
Evaluado por: Luz María Vela, bibliotecaria, colegio Institución Teresiana.
Recomendación: 12 años
Reseña:
Raymie Clarke tiene 10 años. Su papá acaba de fugarse con la higienista dental. Pero en lugar de caer en la desesperación, Raymie idea un plan. Se presentará al concurso de pequeña Miss Florida y lo ganará. Cuando salga en el diario, su papá se acordará de ella y volverá a casa. Con este propósito se inscribe en clases de malabarismo de bastón, pero ahí se encuentra con Louisiana Elefante, huérfana, que también piensa que ganar el concurso le evitará ir a un orfanato y Beverly Tapinsky, que solo quiere sabotear el concurso. Entre las tres crece una impensable amistad y juntas se ayudan para enmendar lo malo de sus vidas. Ellas son “los tres rancheros”. Es una historia de amistad y de soledad. De cómo la amistad nos lleva a situaciones inesperadas y nos ayuda a superar las cosas más difíciles.
Una novela impecable que nos deja en medio de las preguntas existenciales de la infancia pero llenos de esperanza. Di Camillo muestra una vez más que la infancia está ahí a la vuelta de la esquina, que es solo cosa de abrir los ojos para poder mirarla.
Julio 2018
Recomendado
Título: Los mundos invisibles de los animales microscópicos
Autor: Hélene Rajcak-Damien Laverdunt
Ilustrador: Hélene Rajcak-Damien Laverdunt
ISBN: 9786075272726
Editorial: Océano travesía
Edición: 2017
Género: Libro informativo
Evaluado por: Francisca Correa, encargada Biblioteca Escolar Futuro, ECIM.
Recomendación: 9 años
Reseña
Si en mucho tiempo no te has logrado impresionar con lo que sucede a tu alrededor, te invitamos a echarle una rápida ojeada a este libro. O si quieres hacerlo rápido también puedes hacerlo, no importa como explores estas páginas pues no hay reglas para sumergirse en el extraño e invisible mundo de los animales microscópicos. ¿Sabías que en tu misma cama puedes encontrar casi una selva de ellos? ¿O en un rincón de tu casa? No podrás despegar tus ojos de estas páginas porque lo monstruoso y hermoso se toman aquí ¡todas las páginas!. No hay tiempo para el asco, solo para el desarrollo de tu curiosidad y asombro.
El tema del libro es novedoso, entretenido y atractivo. La fauna de la que trata es tan desconocida que parece ser sacada de un libro de ficción de monstruos lo que resulta atractiva y desafiante para muchas y muchos. La forma de tratar y contextualizar los animales microscópicos, a través de sus hábitats genera cercanía con el público pues son lugares fácilmente identificables por ellos lo que es un punto muy importante pues la temática está muy alejada de la cotidianidad de la gran mayoría de los lectores y lectoras.
Recomendado
Título: Para siempre, Noura
Autor: Francisca Cortés
Ilustrador: Paulina Silva
ISBN: 9789561231818
Editorial: Zig Zag
Edición: 2017
Género: Libro Ilustrado*
Evaluado por: Carola Vesely, doctora en Literatura hispanoamericana de Vanguardia y Posvanguardia de la Universidad de Salamanca (España).
Recomendación: 9 años
Reseña
Un niño protagonista –cuyo nombre no conocemos- narra en primera persona la historia de su amistad con Noura, una niña que vive en la casa del lado y con quien comparte el día a día, en una relación de hermandad (el niño no tiene hermanos, por lo que adopta a Noura como su “hermana de alma”), tomando como escenario una ciudad que tampoco se menciona, pero que por medio de bellas y significativas ilustraciones podemos localizar en algún lugar de Oriente. La historia de esta amistad se ve bruscamente truncada por un bombardeo que acaba con la paz, la inocencia, la ciudad y la vida del entorno más próximo de este pequeño narrador, quien luego aparece convertido en un adulto consciente, que atesora con amor la memoria de sus seres queridos y que finalmente vuelve al encuentro de los mismos lleno de esperanza.
El fuerte de la narración está en un logradísimo trabajo de ilustración, con imágenes delicadas, evocativas y llenas de poesía, por medio de las cuales se transmite el imaginario de una infancia armónica y feliz a pesar del drama humano de la guerra, mientras que los pasajes más crudos son presentados de forma igualmente poética y significativa, entregando un mensaje que pone el acento en el mundo de los afectos y la memoria, como agentes reparadores ante la crueldad humana.
Un relato emotivo que nos alerta sobre los alcances devastadores de la guerra, poniendo el acento en los afectos como el camino para la reparación.
Altamente recomendado
Título: El libro sin dibujos
Autor: B.J. Novak
ISBN: 9788408145462
Editorial: Planeta
Edición: 2015
Género: Narrativa
Evaluado por: Carola Vesely, doctora en Literatura hispanoamericana de Vanguardia y Posvanguardia de la Universidad de Salamanca (España)
Recomendación: 3 años
Reseña
Se trata de un libro para público infantil que no cuenta con ilustración alguna, pero lo más interesante no es eso, sino el hecho de que se haga patente esa omisión, presentándose como el punto de partida del texto. “Este libro no tiene dibujos. Puede parecer un rollo que alguien te lea un libro sin dibujos (…) A menos que…”.
Tomando esta idea como punto de partida, lo que encontramos a continuación es una enumeración de enunciados cortos, presentados mediante una lúcida utilización de herramientas gráficas como los juegos tipográficos y la incorporación de palabras de múltiples colores, dispuestas de forma diversa en el espacio de la página. Estos enunciados se van entretejiendo en la voz de un narrador que no encuentra sentido alguno a tales ideas, pero que de todos modos se ve obligado a leer esas onomatopeyas, neologismos y frases próximas al sin sentido, interpelando a sus espectadores. “CATACHOF. Espera… ¿qué? Esto no tiene ningún sentido” “¡PATATAPíiiiiiiiiiN!”.
De este modo, el narrador oral se constituye como un payaso que dice tonterías en contra de su voluntad, mientras los lectores/espectadores claman entre carcajadas por seguir oyendo su narración. “Este libro es una broma pesada, ¿verdad? ¿Puedo parar de leerlo, por favor? ¡¡¿No?!!”.
En suma, un libro encantador, divertido, ingenioso, desafiante e inteligente, que se nutre de elementos como la metatextualidad, el humor, la reflexión, la performance, la voz, la materialidad textual, el cuerpo y el juego de palabras para dar forma a una experiencia lectora que desafía las convenciones e invita a explorar la literatura desde una perspectiva intermedial e integral. Eso sí, sin dibujos.
Recomendado
Título: El humo sobre la tierra
Autor: Manuel Arduino Pavón
Ilustrador: Daniel Blanco Pantoja
ISBN: 9789569696039
Editorial: Erdosain
Edición: 2016
Género: Nouvelle, cuento.
Evaluado por: Francisca Correa, encargada Biblioteca Escolar Futuro, ECIM.
Recomendación: 16 años
Reseña
La historia comienza en un pueblo pequeño y anónimo de la selva profunda de Brasil –recordándonos en algo a Quiroga- en donde se quema de manera espontánea un canasto de mimbre del que se desprende un extraño humo negro denso y sin olor que al entrar en contacto con la piel del protagonista, materializa un mosquito. Este extraño evento carente de esplendor y espectacularidad es lo que pondrá en marcha la trama de esta nouvelle de la que surgen interesantes cuestionamientos como la llegada del fin del mundo y su relación con la superioridad humana frente a la naturaleza, la existencia de Dios en la diversidad de pensamientos religiosos que existen en el mundo y la soledad humana.
Esta interesante nouvelle del desconocido escritor uruguayo Manuel Arduino Pavón resulta ser una buena apuesta para cautivar a un público que busca relatos intrigantes y de poca extensión.
Recomendado
Título: El Grotlin
Autor e ilustrador: Benji Davies
ISBN: 9789561231917
Editorial: Zig Zag
Edición: 2018
Género: Libro ilustrado
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos. Directora de Fundación Giracuentos
Recomendación: 6 años
Reseña
Las sombras de una habitación, el predominio del color negro y una niña asustada dentro de su cama es la portada de este nuevo libro de Benji Davies y por esto El Grotlin despierta la curiosidad inmediata de los niños. Y las sorpresas continúan porque este cuento de misterio está escrito en verso y aunque presenta una metáfora difícil de comprender el relato logra mantener siempre el interés del lector.
Mientras la noche anuncia el fin del día, Rubí desde su cama escucha al organillero y tiembla, siente que alguien se ha deslizado dentro de su casa, “¿será el Grotlin?” Ruega para que solo sea un ratón pero más tarde, Sam, la gente del pueblo e incluso el sargento Martínez sienten también su presencia y asustados comentan la desaparición de diversos objetos de sus casas. El Grotlin tiene un plan y por ello realiza arriesgadas andanzas. ¿Logrará su objetivo? Un libro álbum de misterio escrito en verso que logra mantener expectante al lector. Las ilustraciones en colores gris y negro dialogan con el texto y nos transportan a una ciudad en épocas pasadas. Este es un libro álbum que invita a ser leído varias veces no solo para descubrir todos sus detalles y aprender palabras nuevas sino también para detenerse a pensar en el temor a lo desconocido y en el valor de la libertad.
Recomendado
Título: Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes 2
Autores: Francisca Cavallo y Elena Favilli
Ilustrador: Varios
ISBN: 9789563604429
Editorial: Planeta
Edición: 2018
Género: Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 6 años
Reseña
Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes 2, es una compilación de biografías breves de 100 mujeres y niñas destacadas por diferentes motivos y hazañas en nuestra historia, en un formato ameno y cercano para el lector. Personajes femeninos, tanto mujeres del mundo del arte, literatura, cine, televisión como del mundo científico, médico, político, deportivo, etc., que han sido capaces de cambiar la historia en diferentes países, ambientes y épocas. Otro punto importante, es que cada mujer va acompañada de una ilustración a toda página y de frases escritas por cada una de ellas. El formato ágil y sencillo, permite una lectura tanto personal como familiar. Este libro…”enseña a las niñas a ser lo que quieran” (Melinda Gates).
Recomendado
Título: Cielografía de Chile
Autor: Floridor Pérez
Ilustrador: Julio Moreno
ISBN: 9789563602609
Editorial: Planeta lector
Edición: 2017
Género: Poesía infantil
Evaluado por: Sihomara Hormazabal, encargada de biblioteca BEF Centro Penitenciario Femenino San Joaquín.
Recomendación: 8 años
Reseña
Cielografía de Chile fue editado por primera vez en 1973 por editorial Quimantú en la colección Caracol, que se enfocaba a potenciar la poesía y la literatura infantil en nuestro país. El libro es un viaje a través de las palabras por este Chile tradicional, por sus juegos, sus cielos y tierras, sus gentes y sus costumbres, un viaje que se realiza a través de la palabra, el ritmo de la poesía de Floridor Pérez que menciona que este es un libro de poesía para niños también, es decir, esa poesía que puede ser disfrutada y comprendida por grandes y pequeños.
Las ilustraciones de este libro guardan la estructura de su edición original de 1973, con colores vívidos de acuerdo con el lugar o al espacio que quieren reflejar y al sentimiento que quieren evocar. Un diseño muy colorido que resulta atractivo para los niños, al ritmo de la poesía que nos transporta a este Chile mágico, digno de ser recordado y recorrido.
Junio 2018
Recomendado
Título: Sábados
Autor: María José Ferrada
Ilustrador: Marcelo Escobar
ISBN: 9789568868628
Editorial: Ekaré Sur
Edición: 2018
Género: Libro álbum/narrativo
Evaluado por: Hugo Hinojosa, profesor de Lenguaje, Magíster en Didáctica de Lengua y Literatura, estudiante de Doctorado en Literatura y miembro del CIEL Chile.
Recomendación: 9 años
Reseña
Valparaíso es parte del patrimonio de nuestro país, y esta obra viene a hablar sobre ella, pero desde los ojos de la infancia. La obra se centra en Miguel y su padre, un músico tradicional de la ciudad de Valparaíso. A través de sus visitas a distintos bares y locales tradicionales, las imágenes despliegan todo el imaginario del puerto. Como contrapunto tenemos el espacio imaginativo del niño, quien por las noches sueña con viajes y puertos. Se destacan particularmente las ilustraciones de Marcelo Escobar, que logran darle vida a la ciudad, y los textos de Ferrada, que en su estilo habitual, logran darle un aire poético al relato.
Altamente recomendado
Título: La Cabeza de Elena
Autor: Claudio Aguilera
Ilustrador: Karina Cocq
ISBN: 9789561231696
Editorial: Zig Zag
Edición: 2017
Género: Libro álbum/narrativo
Evaluado por: Hugo Hinojosa, profesor de Lenguaje, Magíster en Didáctica de Lengua y Literatura, estudiante de Doctorado en Literatura y miembro del CIEL Chile.
Recomendación: 9 años
Reseña
¿Dónde podrían estar los pensamientos de una niña si su madre o padre no está? Es la pregunta que esta obra de Claudio Aguilera y Karina Cocq nos plantea, con una dulzura y sencillez que hace al tema difícil de la migración algo más cercano. Las ilustraciones logran recoger todo el universo familiar de su protagonista, a la vez que a partir de sutiles pistas nos van sumergiendo más en el mundo interior de la niña. Por su parte, el texto, con palabras simples, nos llevan a situarnos en la mente de una pequeña que anhela el regreso de su madre, y lo halla hasta en las cosas más familiares. Una obra muy recomendada y que permite relecturas.
Altamente recomendado
Título: La bailarina de Auschwitz
Autor: Edith Eger
ISBN: 9789563604283
Editorial: Planeta
Edición: 2018
Género: Narrativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 12 años
Reseña
La Bailarina de Auschwitz es una novela autobiográfica, que narra la historia de Edith Eger nacida en Hungría en el seno de una familia judía, formada por sus padres y dos hermanas: Magda y Klara.En 1944 fueron deportados a Polonia en Auschwitz, donde vivieron y fueron víctimas de los acontecimientos más horribles. Pero la lucha de esta mujer no termina en los campos de concentración, sigue en una Checoslovaquia invadida por la Unión Soviética, para terminar en Estados Unidos y, después de mucha discriminación, dolor, incluso divorcio, logra conquistar el camino que la llevará a la sanación, curación y triunfo de su libertad interior a través del perdón. Es en Estados Unidos donde se recibe como Psicóloga, siendo discípula de Viktor Frankl. Desde su historia y su formación como profesional, ayuda a muchas personas a enfrentar sus miedos, dolores y heridas, para poder finalmente alcanzar la verdadera liberación.Es una historia heroica y compasiva, que emociona.¡Sin duda hay que leerla!
Altamente recomendado
Título: Animal
Autor e ilustrador: Daniel Blanco Pantoja
ISBN: 9789563535037
Editorial: Erdosain
Edición: 2014
Género: Libro álbum
Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación Giracuentos.
Recomendación: 9 años
Reseña
Animal es un libro álbum, escrito en lenguaje poético con figuras metafóricas donde se plantea una reflexión sobre la vida de los animales, sus penas, angustias, nostalgias y alegrías. Es un poema escrito en prosa e ilustrado sobre la vida de los vertebrados y de todo su entorno. Es la historia de todos los seres vivos que pasaron por la tierra, los que existen y los que vendrán en el transcurso del tiempo y de la humanidad. Es una descripción de la memoria de los huesos, plumas, pelajes, garras, colmillos, escamas y también de tristezas, alegrías y nostalgias. A medida que transcurre la lectura, aparece la fuerza del instinto, también de lo intuitivo, común a toda nuestra naturaleza, individual y colectiva. En ocasiones sería adecuada la intervención de un mediador, por la complejidad del lenguaje.
Mayo 2018
Recomendado
Título: Un Elefante Rosa
Autor e Ilustrador: Lucía Serrano
ISBN: 9788494222849
Editorial: Narval
Edición: 2014
Género: Libro álbum
Evaluado por: Sihomara Hormazabal, encargada de biblioteca BEF Centro Penitenciario Femenino San Joaquín.
Recomendación: 6 años
Reseña
Este libro relata la historia de un niño que ve siempre en su casa un elefante rosa, aunque nadie más de su familia puede verlo. A medida que transcurre la historia nos damos cuenta de que este elefante acompaña al niño porque se siente solo, pues cada integrante de su familia vive en su propio mundo. Mientras más se acentúa el problema, más elefantes rosas llegan a la casa. Hasta que ocurre un suceso que lo cambia todo. Tanto las ilustraciones como el texto alimentan una historia rica en simbolismo y metáforas, que permite una lectura intertextual que apunta hacia el tema principal del libro: la complejidad de la comunicación en las relaciones humanas. Su lectura es bastante simple, aunque el quiebre dentro de la historia es brusco, pero finalmente logra su cometido motivando a la reflexión de los más pequeños.
Recomendado
Título: Pax. Una historia de Paz y Amistad
Autor: Sara Pennypacker
Ilustrador: Jon Klassen
ISBN: 9789871997275
Editorial: Nube de Tinta - Penguin Random House
Edición: 2017
Género: Ficción
Evaluado por: Luz María Vela, bibliotecaria, colegio Institución Teresiana.Evaluado por: Luz María Vela, bibliotecaria, colegio Institución Teresiana.Recomendación: 12 años
Reseña
“Dos pero no dos” es una idea central en Pax. La misma autora explica que se trata de un concepto budista de la no dualidad. “De cómo las cosas que parecen separadas están conectadas entre sí, que en realidad no existen separaciones”. El libro trata de cómo el niño Peter y su zorro Pax están profundamente interconectados y aunque estén separadosfísicamente, esta conexión se mantiene: Peter, un niño de doce años que debe abandonar a su zorro Pax en el bosque ante la inminencia de la guerra, decide volver a recuperarlo. Peter, huérfano de madre y criado por un padre lejano y casi abusivo, debe descubrir quién es él, cómo se parece y no a su padre, para poder realizar su viaje. Es también la historia de Pax, su zorro, también huérfano y sin hermanos, rescatado de una muerte casi segura por Peter de cachorro, que debe aprender a sobrevivir en el bosque y descubrir cómo los humanos, incluso Peter, pueden ser engañosos y peligrosos. La autora, para retratar su vida fielmente, se hizo asesorar por un científico especialista en los zorros rojos , así descubrimos que estos animales son sumamente inteligentes y capaces de comunicarse entre ellos y entender lenguajes de otros animales, son también uno de los pocos animales que no pierden su inteligencia en el proceso de domesticación. Es un libro cuidado y honesto, que vale la pena y que da para muchas reflexiones.
Recomendado
Título: Casas con historia para pequeños ciudadanos
Autor: Manuel Peña
Ilustrador: Nicolás Valenzuela
ISBN: 9789563633214
Editorial: SM
Edición: 2018
Género: Informativo
Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos. Directora de Fundación Giracuentos Evaluado por: Carolina Valenzuela, educadora de párvulos. Directora de Fundación Giracuentos Recomendación: 6 años
Reseña
Este libro informativo invita a los pequeños ciudadanos a hacer un recorrido por aquellas casonas que se encuentran en las distintas regiones de nuestro país, desde Arica a Punta Arenas, y que por su tamaño y colorido despiertan la curiosidad de los niños. Un libro muy bien editado que, a través de un lenguaje ameno y coloridas ilustraciones a doble página, presenta las diferentes casas que han sido restauradas y declaradas monumentos nacionales o, que actualmente, están convertidas en museos. Es un libro que despertará el interés de los niños y les servirá de guía cuando recorran la ciudad en la celebración del Día del Patrimonio.
Recomendado
Título: Mensaje Recibido, enciclopedia de las comunicaciones
Autor: Mari Ferrer
Ilustrador: Jorge De la Paz
ISBN: 9789563633238
Editorial: SM
Edición: 2018
Género: Informativo
Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación Giracuentos. Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación Giracuentos. Recomendación: 6 años
Reseña
En Mensaje Recibido nos encontramos con un libro informativo, llamado también Enciclopedia de las comunicaciones, invitándonos a conocer, de manera lúdica la historia a través del tiempo en el área de la comunicación y la relevancia y evolución que ésta ha tenido a lo largo de los siglos. Las ilustraciones son atractivas, coloridas y luminosas lo que ayuda e incentiva su lectura. Tiene un formato propio de libro informativo, donde sus contenidos pueden alcanzar mayores niveles de profundidad, según la edad o interés de los lectores. Es muy versátil en su diseño lo que ayuda a desarrollar diversas habilidades y recursos en los niños, como sociabilizar.
Altamente recomendado
Título: El juguete rabioso
Autor: Roberto Arlt
Ilustrador: Luis Scafati
ISBN: 9789569696060
Editorial: Erdosain
Edición: 2017
Género: Libro ilustrado
Evaluado por: Sihomara Hormazabal, encargada de biblioteca BEF Centro Penitenciario Femenino San Joaquín.Evaluado por: Sihomara Hormazabal, encargada de biblioteca BEF Centro Penitenciario Femenino San Joaquín.Recomendación: 16 años
Reseña
Prologado por Ricardo Piglia, esta es una edición muy bien cuidada del famoso libro de Roberto Arlt, que relata la vida de Silvio, un adolescente que vive en los suburbios del Buenos Aires de principios del siglo XX. Silvio sueña con convertirse en bandolero, o con ser mecánico de aviones, con una gran astucia e inteligencia vive en diversos lugares trabajando como vendedor de papeles o atendiendo una librería, encontrándose con personajes tan desafortunados como él, en un mundo caótico y que muchas veces carece de sentido. Con un final sorprendente, la vida de Silvio Astier es retratada en un mundo de marginalidad y caos, reflejado en el lenguaje del mundo popular que trabaja el autor y las ilustraciones que reflejan ese permanente debate humano en el que se encuentra nuestro personaje principal. Una obra que habla de la naturaleza humana en su esplendor, sin tabúes, que retrata la marginalidad con una sutileza y belleza literaria, que solo puede ser acompañada de las magistrales ilustraciones de Luis Scafatti.
Altamente recomendado
Título: Cuando estamos juntas
Autores: Maria Wernicke
Ilustrador: Varios
ISBN: 9789873967085
Editorial: Calibroscopio
Edición: 2016
Género: Libro álbum
Evaluado por: Magdalena Prieto, mediadora de lectura, Fundación GiracuentosRecomendación: 10 años
Reseña
Una adolescente toma la voz del narrador para descubrir ante los ojos del lector pequeños pincelazos de la relación con su madre. Viven juntas, son cómplices y amigas, pero un día esa cercanía se ve interrumpida por un suceso que marca un antes y un después en la historia.
Un libro profundamente delicado y sutil, que conduce al lector a la cotidiana intimidad de una madre y su hija. El texto, conciso, dialoga con ilustraciones que aportan contenido y significado a las palabras, en una dupla indivisible. La historia se cuenta sin estridencias, con un narrador calmo, con una visualidad calma. Una belleza de libro.
Abril 2018
Altamente recomendado
Título: El oso que no estaba
Autor: Oren Lavie
Ilustrador: Wolf Erlbruch
ISBN: 9788415208693
Editorial: Barbara Fiore
Edición: 2015
Género: Libro álbum
Evaluado por: María Teresa Mujica, profesora básica y mediadora de lectura, y María Cecilia Henríquez, trabajadora social y promotora de libros y literatura infantil y juvenil en bibliotecas escolares y en Liberalia Ediciones.
Recomendación: 9 años
Reseña
"Algunos osos son idénticos a sí mismos cuando se miran en el espejo (y pestañean) y así es como me reconocí (a mi manera). Entonces escribió: 1. Soy un oso muy amable. 2. Soy un oso feliz. 3. Y un oso muy guapo". Esto concluyó nuestro original protagonista luego de su viaje por el bosque en busca de sí mismo, ayudado por diferentes personajes que le muestran distintos estereotipos y le van reafirmando su visión. Con humor y una mirada positiva de la vida, y con una historia aparentemente simple pero compleja, llena de interrogantes acerca de la búsqueda la identidad propia. El vocabulario es simple, sin localismos, que va entre la poesía y el juego, con mucho humor, el que saca más de una sonrisa al lector. Con preguntas aparentemente simples, como puede ser quien soy, a dónde voy, cómo soy. Pensamientos positivos, historia con mucha imaginación, filosófica e inteligente. Es interesante cómo él se va conociendo en el encuentro con otros personajes, a través de distintas visiones, lo que le permite autoafirmarse.Un libro que permite pasarlo bien y a su vez darle la mirada que el lector prefiera.
Mayo 2017
Infantil
Animales americanos
Loreto Salinas *
Hueders. Chile, 2015. 97 p. ISBN: 9789568935658
* Medalla Colibrí 2016 categoría ilustrador de No Ficción Infantil
¿Sabes cuantos años puede llegar a vivir un águila calva?, ¿sabías que el jaguar está en alerta de conservación ya que está bajando la cantidad de esta especie en el planeta? , ¿sabes qué es un basilisco?, las respuestas a estas y más preguntas podrás encontrarlas en Animales americanos. Esta obra reúne 78 animales del continente, cada animal se identifica con una ilustración que da cuenta de su perfil físico, con información adicional de cada uno, como su nombre común y científico, la zona geográfica que frecuenta, su ciclo de vida, estado de conservación, hábitat y descripción, incluso nos comparte sus comportamientos y gustos con convenciones que permiten una lectura amena e interesante de cada animal.
Juvenil
Antes de volver a caer*
Camila Valenzuela **
Planeta Lector. España, 2013. 320 p. ISBN: 9789562479578
* Mención Honrosa Medalla Colibrí 2016
** Barco de Vapor 2014
Elena es una joven de 15 años, tiene una buena situación, vive junto a sus padres, pero está absolutamente sola. Para celebrar la llegada del año 2000 se traslada junto a su familia a Viña del Mar, donde conocerá a Violeta una joven porteña que le abrirá el mundo y la sacará de su tristeza. A través del viaje que ambas emprenden, se van develando las historias ocultas de una familia y de un país.
Abril 2017
Infantil
Historia de un oso
Antonia Herrera, Gabriel Osorio
Zig-Zag. Chile, 2016. 34 p. ISBN: 9789561229389
"…cuando alguien se acercaba, el oso giraba la manilla y el teatro se abría. Siempre contaba la misma historia..."
He ahí el hilo conductor de este cortometraje que obtuvo el Óscar y luego fue llevado a papel. A través de las palabras y de las emotivas acuarelas, el lector se dejará llevar por esta conmovedora historia de un oso que fue separado de su familia y obligado a trabajar en un circo. Múltiples lecturas se podrán desprender de la vida de este oso abrigado de nostalgia y amor por su familia. Te invitamos a ver el cortometraje que inspiro este maravillo libro aquí.
También puedes visitar la exposición “Historia de un oso” en Galeria Plop!
Juvenil
Los chicos del barracón N°2
Luis Matilla, Jordi Solano (il)
Anaya. España, 2014. 126 p. ISBN: 9788467861709
Cuatro chicos caen prisioneros en un barracón y son custodiados por otro prisionero, Michel, un comediante adulto. Él, con humor y sabiduría, acompañará a los niños durante el tiempo que estén prisioneros. El autor recurre al género del drama para exponer al lector a los horrores de la guerra y mostrar cómo ésta toca almas inocentes.
Se escriben pocas obras de teatro para niños, esta es una que bien vale la pena leer y llevar a escena por lo realista, dinámica y sobre todo, conmovedora. Está escrita como drama, por lo que se puede actuar.
Marzo 2017
Infantil
Sr. Minino
David Wiesner
Océano Travesía. España, 2014. 30 p. ISBN: 9786077352983
El señor Minino, un elegante gato negro, encuentra una pequeña esfera plateada con la que se entretiene y juega. Dentro de la pelota transcurre otra historia, con extraños personajes sorprendidos y magullados con el movimiento al que los somete el gato, sin saberlo. ¿Qué será en verdad la esfera y qué le espera a nuestro protagonista? Una vez más, el escritor e ilustrador norteamericano David Wiesner (ganador por tres veces de la medalla Caldcott) nos sorprende con este libro ilustrado lleno de detalles y de imágenes en zoom, las cuales nos introducen a mundos increíbles y originales.
Juvenil
Filemón y Baucis
Lemniscates.
Ekaré. España, 2015. 32 p. ISBN: 9788494405037
Esta versión recogida por Ovidio en su libro La metamorfosis, extrae todo lo bello y significativo del relato original. Con una prosa limpia, efectiva y de gran belleza, el estudio barcelonés Lemniscates, elabora un texto que avanza con fluidez poética. El lector conocerá el hogar escondido y austero de Filemón y Baucis en la montaña, su proverbial hospitalidad y la forma en que asumen sus muertes acorazados por el amor que se tienen. El formato es pequeño y manejable. Sus ilustraciones, concebidas como grabados, acompañan muy bien la sobriedad del relato que encuentra nueva vida gracias a la mano de Lemniscates y Ekaré.
Febrero 2017
Infantil
La Cocina de noche
Maurice Sendak
Kalandraka. España, 2014. 48 p. ISBN: 9788484648512
La Cocina de Noche es el viaje onírico de un niño llamado Miguel. Acostado en su cama, escucha ruidos que vienen detrás de la pared. Se levanta y grita para callarlos, pero al contrario de lo que uno espera, Miguel comienza a elevarse, pierde su pijama y desaparece por el suelo de su pieza cayendo en un cuenco de masa que se encuentra en una gran ciudad y cocina a la vez. Miguel, curioso, valiente y decidido, descubre los secretos de la noche. La luna que lo acompaña hasta el amanecer, el silencio y el misterio de lo que ocurre mientras otros duermen, nos dan cuenta de las aventuras de un niño que decide ver qué ocurre más allá de su cama.
Juvenil
Cuentos mínimos
Pep Bruno, Goyo Rodríguez (il)
Anaya. España, 2015. 64 p. ISBN: 9788467871371
Pep Bruno se impuso como desafío escribir un microcuento diario en su twit. La editorial le ofreció hacer un libro. Fue el ilustrador Goyo Rodríguez quien aterrizó el proyecto con la selección de 50 microcuentos. Los emparejó de acuerdo a algunos elementos comunes y creó 25 ilustraciones, todas a doble página uniendo los dos cuentos. Es un libro pequeño, con un resultado gigante.
Enero 2017
Infantil
La Ballena
Benji Davies
Zig-Zag. Chile, 2013. 30 p. ISBN: 9789561225800
Esta tierna historia nos habla de lo que siente un niño cuando su padre pescador sale a trabajar todo el largo día. Después de una gran tormenta, Noé descubre una pequeña ballena varada en la playa y para cuidarla decide llevarla a casa. Finalmente, cuando su padre se da cuenta del secreto del niño se acerca a él y lo ayuda. Las ilustraciones de Benji Davies resultan conmovedoras. En colores cálidos, se muestra claramente la soledad que siente el niño. Buena edición, con atractivas guardas que aportan aspectos no contados de la historia; da tema para conversar y analizar distintas problemáticas de la vida.
Juvenil
La voz de las cigarras
Patricia truffello(*). Daniel Blanco Pantoja (il.)
Alfaguara. Chile, 2013. 255 p. ISBN: 9789563474688
(*) Medalla Colibrí 2014
“La familia no sólo se compone de lazos sanguíneos. El hogar es el lugar donde están aquellos a quienes amamos”, es lo que aprendió Ana, una niña huérfana entregada al cuidado de dos tías abuelas. Un día aparece un hombre que dice ser su padre y se la lleva a su hogar. Al descubrir las verdaderas intenciones de su padre, Ana escapa y con la ayuda de Lola, iniciarán un viaje lleno de aventuras para encontrar a su madre. Con Lola aprenderá el valor de la familia, a apreciar la vida que le toca a cada uno, y a su vez, ella calará hondo en los sentimientos y en el alma de Lola. Una conmovedora historia que invita a reír, a llorar y a escribir frases que acompañarán al lector en la vida.
Diciembre 2016
Infantil
Días raros
María Fernanda Heredia. Roger Ycaza (il.)
FCE. Los especiales de A la orilla del viento. México. 2015 40 p. ISBN: 9786071626301
“Hay días raros” son las primeras palabras del niño cuando se levanta esa mañana. Con especial delicadeza, tanto la escritora como el ilustrador se atreven a adentrarse en un tema que muchas veces invade a los niños y que los adultos no sopesamos: la pena, la angustia ante la incertidumbre. Un álbum con un texto breve, pero muy profundo. Con ilustraciones que hablan más de lo que las palabras pueden decir, nos muestra lo que siente el protagonista el día que emprende un viaje. No sabemos dónde ni por cuánto tiempo: son las respuestas que se debe dar cada lector. Un libro para reflexionar, para conversar, para compartir.
Juvenil
Un diamante en el fondo de la tierra
Jairo Buitrago. Daniel Blanco Pantoja (il.)
Amanuta. Chile, 2015. 36 p. ISBN: 9789569330179
(*) Medalla Colibrí 2016
"Mi abuelo está vivo, claro, pero no sabe nada de la abuela ni de su país. Ahora mira por la ventana". Una profesora, mediante una pregunta muy sencilla a sus alumnos, logra abrir el caleidoscopio de historias: el mundo de los abuelos. De esta manera el lector se va encontrando con relatos intrépidos, románticos y, sobretodo, con la razón de por qué Manuel sigue mirando por la ventana. Un libro-álbum donde el breve texto poético se sintoniza de forma notable con las ilustraciones en blanco y negro, que permiten re-abrir la historia y repensar de otras maneras la memoria de todo un país.
Noviembre 2016
Infantil
Saltamontes en el camino
Arnold Lobel
Santillana Infantil. Chile, 2015. 66 p. ISBN: 9789561526686
Saltamontes quiere hacer un viaje y cuando encuentra el camino indicado, lo sigue. Emprende la aventura con calma, disfrutando de cada instante y contemplando las maravillas de la naturaleza. En su ruta se topa con personajes curiosos, la mayoría bastante chiflados, pero Saltamontes no se inmuta. No quiere cambiar ni sanar a nadie, solo quiere caminar. Un libro con distintas capas de lectura que, entre risa y risa, nos lleva a reflexionar sobre los absurdos de la vida moderna, con sus normas y obsesiones. Reflexiones como saltos de saltamontes. Una joya del gran Arnold Lobel que todos los niños y niñas deberían leer (y atesorar) alguna vez.
Juvenil
Mil orejas
Pilar Gutiérrez. Samuel Castaño (il.)
Hueders. Chile, 2015. 20 p. ISBN: 9789568935788
Cómo oír sin tener oídos. Desde su portada, este libro delata como analfabetos a quienes podemos oír. Es que, a razón de tener todos los sentidos, no podemos apreciar ninguno con delicadeza. Su poético texto utiliza magistralmente la expectación y el encabalgamiento y logra mostrarnos, desde la primera persona, cómo sienten aquellos que no pueden oír. Con un montaje de grafito y collage, las ilustraciones minimalistas llenan el espacio del blanco con sutilezas y silencios. Una cuidadísima obra para pensar -más allá de uno- cómo existen otras formas de experimentar el mundo. Un álbum muy recomendable, que mediante la dureza de sus palabras, logra precisamente que nos conmovamos.